Der spejdes efter kærlighedens vingeløse sommerfugle - eller også er det et andet forskningsprojekt.